Король Талсы в озвучке от Ultradox – все серии

После 25 лет тюрьмы нью-йоркский мафиози Дуайт «Генерал» Манфреди выходит на свободу и вместо триумфального возвращения домой получает ссылку в тихий, на первый взгляд, городок в Оклахоме. Здесь ему предстоит с нуля построить новую криминальную империю, договориться с местными бандитами, бизнесменами и даже байкерами, одновременно пытаясь понять, как устроен современный мир, который давно ушёл вперёд без него.

Особое удовольствие от просмотра приносит русская озвучка от студии Ultradox. Голоса подобраны так, чтобы подчеркнуть харизму и возрастную мощь главного героя, его сухой юмор и стальные нотки в интонации. Второстепенные персонажи тоже звучат живо и характерно: чувствуются акценты, социальные различия, смена настроения в каждой сцене. Благодаря грамотной передаче эмоций, тщательной работе с паузами и интонацией, а также удачному локализованному юмору, озвучка Ultradox делает сериал более динамичным и близким русскоязычному зрителю, не теряя при этом мафиозного колорита и драматизма оригинала.