Выберите сезон
Tulsa King · 2022 · США
В центре сюжета — мафиози Двайт «Генерал» Манфреди, который выходит из тюрьмы после 25 лет и вместо ожидаемого триумфального возвращения в Нью-Йорк получает ссылку в захолустную Талсу. Привыкший решать вопросы по старым криминальным законам, герой Сильвестра Сталлоне пытается построить новую империю там, где о классической мафии почти не слышали. На его пути — нелепые местные бандиты, коррумпированные чиновники, байкеры и собственное прошлое, не желающее отпускать.
Особое удовольствие от просмотра приносит профессиональная русская озвучка от студии RuDub. Голоса звучат естественно и точно передают характеры: харизма главного героя, его ирония и усталость прожитых лет слышны в каждом диалоге. Отточенная локализация шуток и сленга делает криминальные перепалки живыми и понятными зрителю, не теряя атмосферы американского гангстерского мира. Благодаря работе RuDub сериал воспринимается цельно и кинематографично, а эмоциональные сцены — от жестких разборок до тихих разговоров — звучат по-настоящему мощно и убедительно.
